Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gusta esta foto
me gustan tus fotos,estan llenas de sensualidad y pasion ardiente
Última atualização: 2013-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mambo me gusta mucho!
el rey del mambo soy yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta.
- hay bistec...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta.
quieenn?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta mucho... cementerio de "animalis".
me gusto mucho "pet cementerio."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sì, "me gusta"!
claro que capto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a mi me gusta.
a mi me gustan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pero tu me gusta..."
pero tú me gustas...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me gusta pizza, tambien.
me gusta la pizza también.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capisco. no me gusta, mami.
ya veo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta fare il cha cha cha.
me gusta, bailar, el cha-cha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- senor... giallo, me gusta.
me gusta. - ¿qué demonios?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exotic! "me gusta josefina"
¡me gusta josefina! ¡muchachos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa significa "no me gusta, mami"?
¿qué significa "no me gusta, mami"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anche se non me gusta poi tanto.
porque, pues, he hecho eso unas cuantas veces.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta tu manera de pensar tambien
me gusta un monton tu manera de ser
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scusa, les, aria fritta, no me gusta.
lo siento, les, frijoles refritos, no me gusto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calmate, hombre! me gusta el mio rap!
me gusta mi "rap".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hola. mi piace... me gusta... su hee-jah.
me gusta... ¡espere!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "esta muchacha me gusta mucho." - "questa ragazza mi piace assai."
"questa ragazza mi piace assai"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível