Results for mi è dispiaciuto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi è dispiaciuto.

Spanish

- lo siento mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi è dispiaciuto.

Spanish

me sentí muy mal por eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma mi è dispiaciuto.

Spanish

pero me sentí mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi è dispiaciuto, però.

Spanish

lo sentí por los muchachos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi è dispiaciuto.

Spanish

-no me ha importado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se mi è dispiaciuto?

Spanish

- sufrido, ¿cómo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È dispiaciuto.

Spanish

- lo lamenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi è dispiaciuto mentirgli.

Spanish

siento haberle mentido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi è dispiaciuto sentirlo.

Spanish

lamento mucho oír eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti è dispiaciuto?

Spanish

- ¿te molesta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mi è dispiaciuto per lei.

Spanish

así que me sentí mal por ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei è dispiaciuto?

Spanish

¿lo lamenta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi è dispiaciuto per patricia.

Spanish

- siento lo de patricia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi è dispiaciuto per "bumpy".

Spanish

malditos corruptos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi è dispiaciuto farla fuori.

Spanish

la eliminé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi è dispiaciuto per niente!

Spanish

¡eso no fue del todo desagradable!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- però mi è dispiaciuto per mercedes.

Spanish

- pero me hace sentir pena por mercedes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi è dispiaciuto non essere presente.

Spanish

puede que haya sido poco educado por mi parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi è dispiaciuto, dopo averla licenziata.

Spanish

me sentí mal después de despedirla...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi è dispiaciuto molto dell'arresto.

Spanish

sentí lo del arresto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,846,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK