Results for mi ha stregato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi ha stregato.

Spanish

me ha conquistado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei mi ha stregato.

Spanish

ella me sedujo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ii vecchio mi ha stregato

Spanish

este hombre ha sabido hechizarme

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei ti ha stregato.

Spanish

ella te tiene completamente hechizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un attimo... e mi ha stregato.

Spanish

después de eso no lo pude evitar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma nell'insieme... mi ha stregato!

Spanish

pero en resumen, es fascinante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

freston ti ha stregato.

Spanish

frestón te ha hechizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi ti ha stregato, lee?

Spanish

¿quién te hechizó, lee?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho vista ieri e mi ha stregato.

Spanish

la vi anoche y me cautivó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha stregato anche te, huh?

Spanish

te cautivó a ti también, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei ha stregato krum, ma lei...

Spanish

- usted hechizô a krum, pero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha morso

Spanish

¡algo me ha mordido!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di sicuro non ci ha stregato.

Spanish

no nos echó mal de ojos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ha capito?

Spanish

¿entendió?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha scaricato.

Spanish

- me ha dejado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ha capito?

Spanish

- se lo repito:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la principessa kaede vi ha stregato!

Spanish

la señora kaede os tiene cogido por la nariz

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui mi ha stregata.

Spanish

me hechizó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha stregato l'anima di mio figlio.

Spanish

ella tiene el alma de mi hijo hechizada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa vecchia magia nera mi ha stregato! oh, fritz!

Spanish

¡esa magia negra me agarró!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,025,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK