Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piace un sacco.
me encanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
mi piace un sacco!
eso me encanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piace un sacco.
- de verdad me gusta la película.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi piace un sacco.
y me gustas mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mi piace un sacco.
bueno, me encanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi... mi piace un sacco!
yo... me... encanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- già, mi piace un sacco.
- sí, me agrada mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace un sacco dirlo.
me encanta decir eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
angie mi piace un sacco!
me gusta angie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vero? - mi piace un sacco.
- me gusta mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' mi piace un sacco!
porque me encanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"paparino" mi piace un sacco.
me gusta "papi".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi piace un sacco ogni volta!
me hace reír cada vez que lo dices.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piace un sacco quel pallone.
- me gusta de verdad esa pelota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace! mi piace un sacco!
¡me encanta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace un sacco questa ragazza...
me gusta esta chica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace un sacco quest'insalata, stuart.
estoy disfrutando mucho la ensalada, freddie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: