Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi piace un sacco.
me encanta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
mi piace un sacco!
eso me encanta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piace un sacco.
- de verdad me gusta la película.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che mi piace un sacco.
y me gustas mucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, mi piace un sacco.
bueno, me encanta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi... mi piace un sacco!
yo... me... encanta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- già, mi piace un sacco.
- sí, me agrada mucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace un sacco dirlo.
me encanta decir eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angie mi piace un sacco!
me gusta angie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vero? - mi piace un sacco.
- me gusta mucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perche' mi piace un sacco!
porque me encanta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"paparino" mi piace un sacco.
me gusta "papi".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi piace un sacco ogni volta!
me hace reír cada vez que lo dices.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi piace un sacco quel pallone.
- me gusta de verdad esa pelota.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace! mi piace un sacco!
¡me encanta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace un sacco questa ragazza...
me gusta esta chica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace un sacco quest'insalata, stuart.
estoy disfrutando mucho la ensalada, freddie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: