Results for moscerino translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

moscerino?

Spanish

¿pequeñita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- moscerino!

Spanish

- ¡mosquito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, moscerino.

Spanish

adiós, mosquita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vola via moscerino!

Spanish

adiós, mocoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moscerino: morto.

Spanish

- una mosca drosófila, muerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

moscerino del mosto

Spanish

mosca del vinagre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

un ridicolo moscerino.

Spanish

un enano ridículo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

moscerino dell'aceto

Spanish

mosca del vinagre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai un moscerino. vuoi che...

Spanish

se te paró un mosquito, ¿lo mato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un moscerino nell'occhio.

Spanish

voló a mis ojos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- conosci questo moscerino?

Spanish

- ¿conoces a este moscón?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- daccordo,moscerino. ci sto'!

Spanish

de acuerdo, mocoso, otra ronda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai il qi di un moscerino.

Spanish

tienes el coeficiente de un mosquito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sei un moscerino al confronto.

Spanish

- te verías minúsculo a su lado. - seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- apri bene le orecchie, moscerino.

Spanish

escúcheme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai le palle di un moscerino.

Spanish

no te puedo creer. tu tienes la bolas de un mosquito

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bismarck ti sembra un moscerino?

Spanish

¿bismarck es un arenque?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- credo sia entrato un moscerino.

Spanish

- me entró un bicho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io non sono che un moscerino insignificante..

Spanish

ella anda por aqui ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, ho un moscerino nell'occhio.

Spanish

- no, es que tengo una mosca en el ojo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,729,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK