Je was op zoek naar: moscerino (Italiaans - Spaans)

moscerino?
¿pequeñita?

- moscerino!
- ¡mosquito!

ciao, moscerino.
adiós, mosquita.

vola via moscerino!
adiós, mocoso.

moscerino: morto.
- una mosca drosófila, muerta.

moscerino del mosto
mosca del vinagre

un ridicolo moscerino.
un enano ridículo.

moscerino dell'aceto
mosca del vinagre

hai un moscerino. vuoi che...
se te paró un mosquito, ¿lo mato?

un moscerino nell'occhio.
voló a mis ojos.

- conosci questo moscerino?
- ¿conoces a este moscón?

- daccordo,moscerino. ci sto'!
de acuerdo, mocoso, otra ronda.

hai il qi di un moscerino.
tienes el coeficiente de un mosquito.

- sei un moscerino al confronto.
- te verías minúsculo a su lado. - seguro.

- apri bene le orecchie, moscerino.
escúcheme.

hai le palle di un moscerino.
no te puedo creer. tu tienes la bolas de un mosquito

bismarck ti sembra un moscerino?
¿bismarck es un arenque?

- credo sia entrato un moscerino.
- me entró un bicho.

io non sono che un moscerino insignificante..
ella anda por aqui ahora.

- no, ho un moscerino nell'occhio.
- no, es que tengo una mosca en el ojo.