From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mostravano me.
no mostraban lo que soy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ossa non mostravano...
- los huesos no mostraban...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si mostravano il cazzo.
- se estaban mostrando las vergas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mostravano segni di malnutrizione.
mostraban signos de malnutrición
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mostravano tette e figa ovunque.
malditas puertorriqueñas mostrando sus coños y tetas por todos lados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i quadri non mostravano, alludevano.
los cuadros no muestran, hacen alusión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i quadri non mostravano, ma alludevano.
los cuadros no mostraban, hacían alusión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mostravano la storia nelle tv interne.
mostraban la noticia en los televisores que teníamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le telecamere mostravano un pick-up grigio gmc.
la grabación de vigilancia de canter's muestra una camioneta gmc gris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime 4 non mostravano segni di tortura?
¿las primeras cuatro no mostraban signos de tortura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al posto delle battute mostravano qualche tetta.
en vez de un remate, que parecieran un buen par de tetas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all'arrivo, mostravano tutti reazioni nei linfociti.
al ingresar, muestran reacciones en los corpúsculos linfáticos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tracce sul radar mostravano che andavano a 27 nodi.
había puntos en el radar que iban a 27 nudos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esami mostravano un battito irregolare, un'aritmia.
los análisis diagnosticaron un latido irregular. contracciones prematuras en los ventrículos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mostravano scene di sesso, ma avevano un valore educativo.
soy el dr. morris rosengarden. había escenas sexuales, pero no se las podía acusar de ser pornografía... porque tenían valor educativo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le immagini mostravano dei palestinesi bendati e in uniforme carceraria.
las fotos mostraban a palestinos con los ojos vendados en el uniforme de prisión.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo i guerrieri terrestri mostravano di non essere armati.
guerreros en la tierra, hicieron esto como señal de que no llevaban armas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni pazienti mostravano un numero di piastrine più basso del normale.
algunos pacientes presentaron un recuento de plaquetas por debajo del nivel normal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aveva l'appendice piena di cellule che mostravano atipia linfocitaria.
tu apéndice estaba lleno de células. eso mostró una atopia linfositica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1895: era l'anno in cui si mostravano le prime immagini animate.
1895 fue el año en que se exhibieron las primeras imágenes vivientes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: