Results for nederlanden translation from Italian to Spanish

voor het koninkrijk der nederlanden
voor het koninkrijk der nederlanden

osservazioni di nationale nederlanden [26]
observaciones de nationale nederlanden [26]

voor hare majesteit de koningin der nederlanden
voor hare majesteit de koningin der nederlanden

- permanente vertegenwoordiging van het koninkrijk der nederlanden
- permanente vertegenwoordiging van het koninkrijk der nederlanden

infine, esistono […] nel mercato nazionale di nationale nederlanden.
en tercer lugar, existe […] en el mercado nacional de nationale nederlanden [67].

tutti questi canali di distribuzione offrono accesso complessivamente a più di 2,5 milioni di clienti di nationale nederlanden.
en su conjunto, estos canales de distribución permitirán acceder a más de 2,5 millones de clientes de nationale nederlanden.

in terzo luogo, il comitato esecutivo individua anche un valore aggiunto nel fatto che nationale nederlanden vanti un nome e una reputazione solidi sul mercato.
en tercer lugar, el consejo de administración considera que también existe valor añadido en el disfrute por nationale nederlanden de un sólido renombre y reputación en el mercado.

inoltre, il campo di applicazione di ing insurance europe è stato modificato con l’integrazione di una parte di wub in nationale nederlanden.
en segundo lugar, ing seguros europa ha modificado su ámbito con la integración de una parte del wub en nationale nederlanden.

nationale nederlanden conclude affermando che lo scenario van gogh accrescerà più rapidamente le capacità e la portata delle sue attività bancarie al dettaglio rispetto a quanto nn bank potrebbe sperare di fare operando separatamente rispetto a wub.
en conclusión, nationale nederlanden opina que el escenario van gogh mejoraría las capacidades y la amplitud de las actividades de banca minorista con mayor rapidez que el nn bank por si solo.

nationale nederlanden dichiara di non avere dubbi riguardo alla redditività economico-finanziaria di nn bank e sostiene che la fusione di nn bank e wub permetterà a entrambe le società di avere maggiore capacità concorrenziale.
manifiesta que no tiene ninguna duda sobre la viabilidad del nn bank y que la combinación del nn bank y del wub lograría una posición competitiva superior a la de cualquiera de estas entidades por separado.

monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 cent: profilo della regina beatrice contornato dall’ iscrizione“ beatrix koningin der nederlanden”( beatrice regina dei paesi bassi).
las monedas de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 céntimos retratan a la reina beatriz de perfil con la leyenda « beatriz, reina de los países bajos », inscrita alrededor de las monedas.