Results for nei giorni feriali translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

nei giorni feriali

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- non nei giorni feriali.

Spanish

- los días de semana no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno non nei giorni feriali.

Spanish

al menos no en un día de la semana

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nei giorni feriali e' tosta!

Spanish

lo días entre semana son duros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte in giorni feriali.

Spanish

todos en días de semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nei "giorni no"?

Spanish

espera, ¿qué quiere decir con "días malos"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

magari sono lo stesso nei giorni feriali.

Spanish

- tendrán la misma cara entre semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giorni feriali e fine settimana.

Spanish

tienes tus días entresemana y tus fines de semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fare la tre giorni feriali ore?

Spanish

¿las tres de la mañana entre semana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nei giorni buoni.

Spanish

en los días claros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la tata di tessa, sta con lei nei giorni feriali.

Spanish

la niñera de tessa está con ella los días laborales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e... nei giorni di paga.

Spanish

y... días de paga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nei giorni di visita.

Spanish

- en los días de visita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gente che si mette il foulard nei giorni feriali?

Spanish

las personas que usan un pañuelo durante la semana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

circola nei giorni festivi

Spanish

circula los días festivos

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che nei giorni a venire.

Spanish

'... como en los días que estaban por llegar.'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa fai nei giorni liberi?

Spanish

no tengo amigos. - todos tienen amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- hai voluto tu le sere dei giorni feriali.

Spanish

- vale, colega, estás bien. - tú querías salir entre semana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e nei giorni di pioggia?

Spanish

¿qué pasa cuando llegan las lluvias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la vedremo nei giorni liberi.

Spanish

la veremos el día de visita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- allora perche' evitano i giorni feriali?

Spanish

¿entonces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,882,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK