Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, non le ho viste
no, para nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non le ho viste.
- ¿están bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non le ho viste.
- no, allí no están.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, non le ho viste.
- no, no lo sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ne ho viste cosi'.
no, no he visto nada por el estilo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ne ho viste. - no...
no vi ninguna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non le ho viste ancora.
no, todavía no los hemos visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non le abbiamo mai viste.
no, no las hemos visto antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non.
no, no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
no, non le ho viste. mi dispiace.
no, no las he visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non...
- no digas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no! non...
no puedo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no... non...
- oh... no... estamos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! non...
- no, fue...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non le ho viste, mi hanno raccontato.
no, no las he visto, me han contado de eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— no, non ora, dopo! — egli disse.
–¡ahora no!, luego –añadió.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
non egli venderò.
no lo venderé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non può essere — ella pensava — egli tornerà.
no, no es posible» , pensaba. «Él volverá.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vi raffredda... il caffè se non egli bevete.
se os va a enfriar... el café si no lo bebéis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se chiedi qualcosa di bere, almeno non egli bevi qui dentro.
si pides algo de beber, al menos no lo bebas aquí dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: