Trying to learn how to translate from the human translation examples.
non c� fuso orario
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fuso orario
zona horaria
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
tol fuso orario.
con jet-lag.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- il fuso orario...
- estuve bastante irritable.
non ho pensato al fuso orario.
no he pensado en la hora.
ora del fuso orario
hora del huso horario
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fuso orario centrale.
la zona central.
fuso orario@label
zona horaria@label
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e' il fuso orario.
- el cambio de horario.
lancetta del fuso orario
aguja de huso horario
ho solo il fuso orario.
tengo jet-lag.
abituato al fuso orario?
¿ya adaptado al huso horario?
c'e' una differenza di fuso orario.
hay una diferencia horaria.
lettura regole fuso orario
leyendo reglas de zonas horarias
era dura con il fuso orario.
era duro con la diferencia horaria.
ho impostato il fuso orario!
he configurado la zona horaria.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e' il nostro fuso orario.
esos seríamos nosotros.
%z - fuso orario o abbreviazione
%z - nombre o abreviatura de la zona horaria
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
devo solo abituarmi al fuso orario.
sólo tengo que regresar a este huso horario; eso es todo.
sei già sul fuso orario californiano?
ya estás en horario de california?
e' la differenza di fuso orario.
es el desajuste horario.
