Results for o tutte e due le cose? translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

o tutte e due le cose?

Spanish

¿o ambas cosas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutte e due le cose?

Spanish

- ¿las dos cosas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

tutte e due le cose.

Spanish

los dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tutte e due le cose."

Spanish

"y el mismo tiempo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

o tutte e tre le cose.

Spanish

o las tres cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o tutte e due.

Spanish

o las dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

iei è tutte e due le cose.

Spanish

ella es ambas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sbagliate, tutte e due le cose.

Spanish

- falso y más falso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- so fare tutte e due le cose.

Spanish

puedo hacer las dos cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- o si esalterebbe, o tutte e due le cose.

Spanish

- quizá se regocije. o las dos cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per tutte e due le mani?

Spanish

de ambas manos, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, faccio tutte e due le cose.

Spanish

- sí, ambos. - ¿y cómo se hace eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerco di fare tutte e due le cose.

Spanish

trato de dar a cada uno lo que se merece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, potremmo fare tutte e due le cose.

Spanish

sí, podríamos hacer los dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alcuni di noi tutte e due le cose.

Spanish

-algunos de nosotros tuvimos ambas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', ci voglio tutte e due le cose.

Spanish

una combinación de ambas, muchacho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da tutte e due le parti.

Spanish

en las dos partes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da tutte e due le parti!

Spanish

córtelos. todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-con tutte e due le amiche.

Spanish

conquistaré a sus dos amigas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bionda, bruna, o tutte e due?

Spanish

marrón? o las dos cosas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,940,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK