Results for occhio per occhio e dente per dente translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

occhio per occhio dente per dente.

Spanish

♪ ojo por ojo... ♪... diente por diente

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

occhio per occhio, dente per dente.

Spanish

busco ojo, diente para diente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nota: occhio per occhio,dente per dente...

Spanish

ojo por ojo, diente por diente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capisco, occhio per occhio, dente per dente.

Spanish

entiendo. "ojo por ojo, diente por diente. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

occhio per occhio, dente per dente e naso per naso.

Spanish

ojo por ojo, diente por diente, nariz por nariz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo difenderci. occhio per occhio, dente per dente.

Spanish

- ojo por ojo, diente por diente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"occhio per occhio, dente per dente", giusto, eve?

Spanish

"ojo por ojo", ¿no es así, eve?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

era radicale, del tipo, occhio per occhio, dente per dente.

Spanish

era radical, del tipo, ojo por ojo, diente por diente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete inteso che fu detto: occhio per occhio e dente per dente

Spanish

"habéis oído que fue dicho a los antiguos: ojo por ojo y diente por diente

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"pagherai vita per vita, occhio per occhio, dente per dente".

Spanish

¿quién quiere tocar radiación?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

occhio per occhio, dente per dente, come dice il vecchio testamento.

Spanish

ojo por ojo, diente por diente, como dice el antlguo testamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede

Spanish

ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

darai vita per vita, occhio per occhio, dente per dente, mano per mano.

Spanish

"ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

deuteronomio: 19:e'1. "occhio per occhio, dente per dente."

Spanish

deuteronomio 19:21: "ojo por ojo, diente por diente".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

osservano la legge biblica: "occhio per occhio, dente per dente".

Spanish

observan la ley bíblica "ojo por ojo, diente por diente".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

occhio per occhio.

Spanish

- ojo por ojo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:

Italian

occhio per occhio!

Spanish

- ¿ojo para ojo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"occhio per dente,

Spanish

"un ojo por un diente una nariz por un mentón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- occhio per occhio!

Spanish

- una pendejada, merece otra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"occhio per occhio".

Spanish

- ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,296,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK