Hai cercato la traduzione di occhio per occhio e dente per d... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

occhio per occhio e dente per dente

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

occhio per occhio dente per dente.

Spagnolo

♪ ojo por ojo... ♪... diente por diente

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Italiano

occhio per occhio, dente per dente.

Spagnolo

busco ojo, diente para diente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nota: occhio per occhio,dente per dente...

Spagnolo

ojo por ojo, diente por diente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- capisco, occhio per occhio, dente per dente.

Spagnolo

entiendo. "ojo por ojo, diente por diente. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

occhio per occhio, dente per dente e naso per naso.

Spagnolo

ojo por ojo, diente por diente, nariz por nariz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dovremmo difenderci. occhio per occhio, dente per dente.

Spagnolo

- ojo por ojo, diente por diente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"occhio per occhio, dente per dente", giusto, eve?

Spagnolo

"ojo por ojo", ¿no es así, eve?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

era radicale, del tipo, occhio per occhio, dente per dente.

Spagnolo

era radical, del tipo, ojo por ojo, diente por diente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avete inteso che fu detto: occhio per occhio e dente per dente

Spagnolo

"habéis oído que fue dicho a los antiguos: ojo por ojo y diente por diente

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"pagherai vita per vita, occhio per occhio, dente per dente".

Spagnolo

¿quién quiere tocar radiación?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

occhio per occhio, dente per dente, come dice il vecchio testamento.

Spagnolo

ojo por ojo, diente por diente, como dice el antlguo testamento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede

Spagnolo

ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

darai vita per vita, occhio per occhio, dente per dente, mano per mano.

Spagnolo

"ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

deuteronomio: 19:e'1. "occhio per occhio, dente per dente."

Spagnolo

deuteronomio 19:21: "ojo por ojo, diente por diente".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

osservano la legge biblica: "occhio per occhio, dente per dente".

Spagnolo

observan la ley bíblica "ojo por ojo, diente por diente".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

occhio per occhio.

Spagnolo

- ojo por ojo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Italiano

occhio per occhio!

Spagnolo

- ¿ojo para ojo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"occhio per dente,

Spagnolo

"un ojo por un diente una nariz por un mentón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- occhio per occhio!

Spagnolo

- una pendejada, merece otra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"occhio per occhio".

Spagnolo

- ¿sí?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,884,825 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK