Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggi il mare è calmo.
hoy el mar está en calma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare
el mar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
il mare.
- ¿para cuando quiere la reservación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare!
¡el mar, el mar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mare.
- la mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# il mare #
un mar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il mare.
¿y el mar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ah, il mare.
la playa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come il mare.
- como el mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mare!" il mare!
¡el mar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adoro il mare.
me agrada el mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare adriatico;
el mar adriático,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mare offre...
- creo que el mar ofrece muchas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è il mare?
¿que es el mar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'è il mare?
no lo recuerdo. -en cesena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annunciatore: amici, oggi il mare ha intenzioni bellicose!
hoyhacecalorahí fuera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annunciatore: oggi il mare non è per i deboli di cuore.
hoyelmarnoestá paralospusilánimes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete vedere oggi il mare e'... piatto come una tavola.
como pueden ver, esta mañana el mar parece un espejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi il mare sarà mosso... sulle spiagge rivolte a nord e nord-ovest.
tenemos a los mejores surfistas en acción... vienen del norte, del noroeste afrontando la playa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vattene, il mare è agitato! non oggi, amico...
- vas a ser aplastado afuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: