Results for ora chiede di fare il backup dei ... translation from Italian to Spanish

eseguire il backup dei dati
realizar copias de seguridad de datos

non devi più ricordarti di fare il backup dei tuoi computer
ya no tendrás que recordar que debes hacer el backup de tus ordenadores

chiede di fare ipotesi.
está especulando.

sono disponibili diversi tipi di backup dei dati:
hay distintos tipos de copias de seguridad:

avete un backup dei dati?
¿tenéis una copia de seguridad?

chiede di fare la sua telefonata.
está pidiendo su llamada telefónica.

procedure di trasmissione, archiviazione e backup dei dati;
procedimientos de transmisión, almacenamiento y de copia de seguridad de los datos,

È anche possibile eseguire il backup dei dati online.
asimismo, también existe la opción de realizar copias de seguridad de datos en línea.

impossibile fare il backup del file di toc.
no se pudo hacer copia de seguridad del archivo toc.

utilizzo di sistemi di sicurezza: backup dei dati a distanza
utilización de dispositivos de seguridad: salvaguardia exterior de datos.

fare il backup della testata del volume...
copia de seguridad de cabecera de volumen...

nessuno ti chiede di fare l'eroe. no?
-nadie te pide queseas un héroe.

e' omicidio, cio' che vi chiede di fare.
es asesinato, lo que esa mujer te pide que hagas.

anche un altro utente chiede di fare attenzione:
otro usuario también advirtió:

l'ha usato per fare il backup del suo portatile.
la usaba para hacer copias de seguridad.

non conosco molti ragazzi che fanno quello che gli chiede di fare il padre.
no conozco a muchos tipos que hagan lo que su padre quiere que hagan.

backup dei dati modificati o aggiunti dopo il primo backup completo.
se realiza una copia de seguridad de todos los datos que se han modificado desde la última copia de seguridad completa o desde que se añadieron.

e ciononostante, sono ancora poche le persone che eseguono regolarmente il backup dei propri dati.
aun así, muy poca gente realiza copias de seguridad de sus archivos con regularidad.

per fortuna ho scoperto che tengono un backup dei dati sull'alaska.
es suerte que lo encontrara pero, ellos mantienen una copia en el alaska.

gli utenti possono fare il backup dei loro files o... sincronizzare i loro computer, calendari, indirizzi.
para que los usuarios hagan copias de sus archivos o... sincronicen sus ordenadores, calendarios, direcciones...