Results for ora i conti tornano translation from Italian to Spanish

i conti tornano.
- sí.

i conti tornano?
¿estamos a mano?

- i conti tornano.
- las piezas encajan.

i conti non tornano.
no tiene sentido.

i conti tornano, mike.
todo concuerda, mike.

- i conti non tornano.
- eso no tiene sentido.

- i conti ti tornano?
¿está siguiendo la lógica?

ecco, ora sì che i conti tornano.
bueno, eso suena razonable.

adesso i conti tornano.
todo tiene sentido ahora.

i conti non tornano, dot.
no tiene sentido, dot.

- allora i conti tornano.
entonces la pena es la anterior.

direi che i conti tornano.
creo que eso equipara las cosas.

i conti non tornano, amico.
los números no cuadran.

- eppure i conti non tornano.
debe ser un error de cálculo.

- sì, invece i conti tornano.
- si, es absolutamente perfecta.

- finche' i conti non tornano.
hasta que tu historia tenga sentido.

beh, i conti non tornano comunque.
pero igual no tiene sentido.

cho, i conti non tornano e basta!
cho, los números simplemente no cuadran

i conti non tornano, vero? non tutti.
raptan a la hija de crestejo para cobrar rescate se pelean y nos solucionan la vida.

i conti non tornano. - riguardo a cosa?
- ¿sobre qué?