Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bisogna organizzarla.
requiere planificación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potresti organizzarla tu.
pudiste haber preparado eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il fatto di organizzarla.
organizarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora va' a organizzarla.
entonces ve y hazlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inizio subito ad organizzarla.
voy a empezar a planearlo ahora mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non abbiamo potuto organizzarla.
- no hemos podido organizarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché dobbiamo organizzarla noi?
- ¿por qué debemos organizar esta feria nosotros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vedo l'ora di organizzarla.
no aguanto las ansias de armar eso para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora devo organizzarla, quella roba.
todavía tengo que organizar esas cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovrei organizzarla io la festa.
se supone que yo haría la fiesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- saro' felice di organizzarla per lei.
con gusto me encargaré de eso. gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, puoi... organizzarla qui. - quando vuoi.
puedes hacerlo aquí cuando quieras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari e' stato lui a organizzarla?
¿podría ser el anfitrión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È possibile organizzarla prima del meeting?
sí. tal demostración ¿sería posible antes de la reunión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso organizzarla io questa festa, vince?
¿puedo hacer esta fiesta, vince?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- carson, puoi fare in modo di organizzarlo?
- carson, ¿podrías arreglarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: