Results for overflow translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

overflow

Spanish

desbordamiento

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

zona di overflow

Spanish

zona de desbordamiento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contatore di overflow

Spanish

contador de desbordamiento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

overflow dello stack

Spanish

desbordamiento de la pila

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

overflow: impossibile rappresentare la data %1.

Spanish

desbordamiento: no se puede representar la fecha %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

overflow: la data non può essere rappresentata.

Spanish

desbordamiento: no se puede representar la fecha.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

talmente amplificato da penetrare l'overflow del sistema principale.

Spanish

amplificada, tanto que penetra el sistema de comunicaciones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi hackerare il server usando un attacco tramite un buffer overflow.

Spanish

tienes que hackear el servidor usando un ataque de desbordamiento de buffer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

%s: individuato overflow buffer interno, superati %d caratteri

Spanish

%s: detectado desbordamiento de buffer interno, superado en %d caracteres

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# sometimes i feel # # my heart will overflow # # hello #

Spanish

*a veces siento que mi corazón* *se desbordará*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli interi che avrebbero causato un overflow (32 bits) sono restituiti come stringhe.

Spanish

cada campo se convierte al tipo php apropiado. (las fechas se guardan como cadenas.)

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho usato un controller vnc per inserire un trojan nell'upload e corrompere i pacchetti dati dello streaming, causando uno stack overflow.

Spanish

usé un controlador vnc para arrastrar la subida con un troyano y corromper la subida de los paquetes de datos iniciando desbordando la pila del buffer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando un javascript causa un overflow di buffer in un file pdf, è possibile scrivere in memoria un codice esterno e eseguirlo poi sul pc, come accade nel caso dei trojan.

Spanish

cuando un javascript causa desbordamientos de búfer en un fichero pdf, el código externo se puede escribir en la memoria y después se puede ejecutar en el sistema, parecido a un troyano.

Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potete vedere che continuamente vengono usati buffer overflow, percorsi, e sql injection per sfruttare le vulnerabilita' dei server di e-mail.

Spanish

se ve que usan continuamente desbordamiento de buffer, ruteos... e inyecciones sql para vulnerar servidores de correos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evitate le modifiche a file, registro e utility nelle macchine virtuali, e la tecnologia brevettata mcafee evita che gli hacker inseriscano codice malevolo nei sistemi con attacchi ai buffer-overflow.

Spanish

la tecnología basada en el análisis del comportamiento patentada por mcafee impide que los hackers inserten código malicioso en los sistemas durante ataques por desbordamiento de búfer.

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sfrutta le seguenti vulnerabilità: - ms02-061 (elevation of privilege in sql server web) - ms03-007 (unchecked buffer in windows component) - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface) - ms04-011 (lsass vulnerability) - vx05-006 (remote heap overflow when using the veritas backup exec admin plus pack option)

Spanish

emplea las siguientes brechas de seguridad: - ms02-061 (elevation of privilege in sql server web) - ms03-007 (unchecked buffer in windows component) - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface) - ms04-011 (lsass vulnerability) - vx05-006 (remote heap overflow al utilizar veritas backup exec admin plus pack option)

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK