Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come il pane con la nutella.
es como la mantequilla de almendras con miel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pane con aioli
pan con alioli
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pane con il sesamo.
pan... con semillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del pane con burro?
¿más pan y mantequilla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pane con pancetta, capo!
- huevos con bacon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii pane con le mosche?
¿pan y mosca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pane con spezie (panpepato):
pan de especias:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma avevo del pane con me.
pero yo llevaba algunas galletas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riempite il pane con la grana.
llena el pan con la pasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- guadagni il pane con peni altrui.
oh, te vas a hinchar los huevos con los huevos de la gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi farebbe il pane con delle ossa?
¿quién quiere un pan de huesos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu gli hai dato il pane con la maionese.
- le distes pan con mayonesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai mangiato pane con quello stronzo?
¿compartiste el pan con ese imbécil?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due pezzi di pane con qualcosa in mezzo.
dos rebanadas de pan con algo en el medio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, tu vuoi spezzare il pane con i lannister.
no, quiere partir el pan con los lannister.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condividi subito il pane con il nemico, eh?
compartiendo el pan con el enemigo ahora, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1905 20 | -pane con spezie (panpepato): |
1905 20 | -pão de especiarias: |
Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come hai potuto spezzare il pane con quella donna?
¿cómo pudiste compartir el pan con esa mujer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caffelatte e due fette di pane con burro e marmellata.
er... café con leche, y dos fetas de pan con manteca y mermelada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arthur, non dimenticare quanto ami il mio pane con le noci.
arthur, no olvides lo mucho que quieres mi dulce de nueces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: