Results for parlare non fai del male translation from Italian to Spanish

non mi fai del male.
no me haces daño.

'non mi fai del male'.
no me hagas daño.

mi fai del male?
¿va a pegarme?

- mi fai del male.
- ¡estás lastimándome!

basta che non le fai del male.
pero, por favor, no la lastimes.

se le fai del male...
si le haces daño...

a chi fai del male?
¿a quién haces daño?

- così mi fai del male.
- me haces daño.

- no, gli fai del male.
- no, lo estás lastimando.

blake, tu non fai del male ai ragazzi.
blake, tu no haces daño a niños.

- fai del male alla gente.
- te amo.

ma se fai del male a joey
pero si le pasa algo a joey

- no, tu mi fai del male!
¡Él todavía está haciéndote daño!

basta, che mi fai del male.
me estás haciendo daño.

- se fai del male a jolene...
si le haces daño a jolene...

- fai del male alla mia mamma!
- ¡le está haciendo daño a mi mamá!

- john, se le fai del male, io...
john, si la hieres, yo...

- oh, mio dio, gli fai del male!
- ¡dios mío, lo lastimas!

- beh, non fai del tutto schifo.
- bueno, no eres malo haciéndolo.

- se fai del male a quell'uomo...
este es un acto injusto... si le haces daño a ese hombre.