Results for perderesti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

perderesti.

Spanish

perderías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e perderesti.

Spanish

y perderías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi perderesti?

Spanish

- ¿perder a quién?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perderesti il bar.

Spanish

mi bar. jesus. mi bar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' perderesti.

Spanish

porque perderás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', e perderesti.

Spanish

sí, y habrías perdido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perderesti di sicuro.

Spanish

seguro que perderías el juego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, allora perderesti.

Spanish

bueno, perderás esa apuesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non combattermi, perderesti.

Spanish

- no pelees... perderás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sai cosa ti perderesti.

Spanish

tú misma te lo pierdes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in quel modo lo perderesti.

Spanish

- si lo hago, entonces lo perderás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e perché li perderesti?

Spanish

¿por qué te los ibas a helar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, perderesti il posto!

Spanish

- ¡si te casas, pierdes el puesto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lo perderesti per sempre.

Spanish

y lo perderás para siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ci perderesti dei soldi!

Spanish

- y usted perdería dinero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non perderesti cosi' tante bici.

Spanish

no perderías tantas bicicletas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la perderesti questa scommessa.

Spanish

vas a perder esta apuesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in ogni caso, perderesti la causa.

Spanish

- si no, perderás todo en una demanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bart, no, perderesti troppo sangue.

Spanish

- perderás demasiada sangre, bart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, perderesti la scommessa, fargo.

Spanish

sí, tú pierdes la apuesta, fargo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,122,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK