Results for perlati translation from Italian to Spanish

perlati:
perlados:

cereali perlati
granos perlados

11042250 | - - - perlati |
11042250 | - - - em pérolas |

cereali perlati di orzo
granos de cebada perlados

ci vedremo... ai cancelli perlati.
los veré a todos... en las puertas del cielo.

forse li incontrerai ai cancelli perlati.
tal vez los encontrarás en las puertas del paraíso.

1104 29 05 | cereali di orzo, perlati |
1104.29.05 | grÃos de cevada, em pÉrolas |

se fido o fuffi attraverseranno quei cancelli perlati.
si jojo o muffy entrarán por las puertas del paraíso.

hai fatto tremare quei cancelli perlati, ragazza.
así se abren las puertas del cielo, señorita.

1104 29 31 | cereali di frumento (grano), perlati |
1104.29.31 | grÃos de trigo, em pÉrolas |

se gli angeli diventano troppo arroganti, chiudi i cancelli perlati.
si los ángeles se ponen arrogantes, cierra de golpe las puertas del cielo.

il metodo è applicabile a concimi perlati e granulati che non contengono sostanze solubili in olio.
el método es aplicable a fertilizantes en forma de grumos y granulados que no contengan materias solubles en aceite.

altri cereali lavorati (per esempio: mondati, perlati, tagliati o spezzati):
los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o triturados):

11042931 a 11042939 _bar_ perlati vedi la nota esplicativa della sottovoce 11042250. _bar_
11042931 a 11042939 _bar_ perlados véase la nota explicativa de la subpartida 11042250. _bar_

- altri cereali lavorati (per esempio: mondati, perlati, tagliati o spezzati): |
- outros grãos trabalhados (por exemplo: descascados, em pérolas, cortados ou partidos): |

per la concessione della restituzione all'esportazione, i cereali perlati e mondati sono quelli corrispondenti alle caratteristiche che figurano in allegato.
a efectos de la concesion de la restitucion a la exportacion , se consideraran granos perlados y granos mondados de cereales los que respondan a las caracteristicas consignadas en el anexo .

# il suo trono e' oltre i cancelli perlati # # io lo prego quando ho ritardi esagerati #
su trono se sitúa pasando las puertas del cielo

- sai, quella cosa. stai parlando della barzelletta sul nero e l'ispanico che stanno cercando di scassinare i cancelli perlati?
ah, se refiere al chiste del negro y el latino que intentan forzar la cerradura de las puertas del cielo.

1104 23 99 | cereali di granturco (diversi da quelli mondati, tagliati o spezzati, perlati o soltanto spezzati) |
descascados [mesmo cortados ou partidos], em pÉrolas, assim como apenas partidos) |

non posso offrirti molto, ma cio' che posso fare e'... essere il tuo autista nella corsa in limousine - fino ai cancelli perlati del paradiso.
no puedo ofrecerte mucho, pero lo que puedo hacer es ser tu chófer en el paseo en limusina a las puertas del cielo.