Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in due lingue.
- en ambos idiomas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parlo due lingue.
hablo dos idiomas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onde poi le due sorelle...
así que mis hermanas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le due.
las 14:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
eh gia', in due lingue.
- sí. en dos idiomas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi... schiacci le due parti.
luego, es como apretar y aplastar ambos lados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- due "lingue di gatto"?
- bizcochos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le due cose.
las dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo le due?
¿más de ias 2?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le due lame.
- las dos cuchillas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le due torri
las dos torres
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
le due circa.
sobre las dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le due figlie?
¿las dos hijas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- meno. - le due?
- doce - ¿ dos ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le due monete?
- un matón nuevo dejando su firma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché? - parlano due lingue diverse.
no hablan el mismo idioma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un'informazione chiara nelle due lingue,
— título 2, "ingresos varios" _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imposta le preferenze
fijar preferencias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta le preferenze ora
configurar preferencias ahora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta le preferenze predefinite
configurando las preferencias predefinidas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: