Results for postulato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

postulato.

Spanish

postulado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

postulato di bayes

Spanish

postulado de bayes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene, il quinto postulato di geometria.

Spanish

¿cómo llevas los deberes? no sirven de nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

più in particolare , postulato un determinato livello per

Spanish

più in particolare , postulato un determinato livello per il tasso reale ex ante , il tasso di interesse nominale i varia in parallelo con i movimenti dell' inflazione attesa p e. questa relazione univoca fra il tasso di inflazione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

postulato. la società dei telefoni ha troppi soldi.

Spanish

la telefónica es rica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sembra puerile prendere a postulato una verità così generale.

Spanish

el autor presupone una verdad general... en algún lugar de fondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la conferma del postulato di feynman sulle diverse linee temporali.

Spanish

la confirmación del postulado de feynman sobre las ramificaciones del tiempo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha appena postulato l'esistenza di una scoperta archeologica sorprendente.

Spanish

acaba de proponer la existencia de lo que puede ser un asombroso hallazgo arqueológico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credo che tu abbia postulato una teoria che potrebbe essere di enorme utilità.

Spanish

creo que lo que has hecho es postular una teoría que podría ser muy beneficiosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa formula tiene conto del postulato secondo cui il fpap ha registrato utili sui mercati a termine, che sono stati poi interamenti riversati alle imprese di pesca.

Spanish

esa fórmula parte del supuesto de que el fpap obtuvo beneficios en los mercados de futuros y que luego los retrocedió íntegramente a las empresas pesqueras.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i moderni trattamenti del sesto postulato, l'inflessibilità del triangolo, la quale può essere usata come un'alternativa sovrapposizione in toto.

Spanish

los testamentos modernos en el sexto postulado dicen que la rigidez del triángulo puede ser usada como alternativa a la superposición.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'immagine sociale del consumo del tempo è esclusivamente dominata dai momenti di svago e di vacanza, momenti rappresentati a distanza e desiderabili per postulato, come ogni merce spettacolare.

Spanish

la imagen social del consumo del tiempo está exclusivamente dominada por los momentos de ocio y de vacaciones, momentos representados a distancia, y deseables por postulado, como toda mercancía espectacular.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accettando l'apostulato che l'ammiragliato, in quanto rappresenta la corona, non può sbagliare credevo fosse il postulato che rifiutavamo di accettare ?

Spanish

asumir que el almirantazgo, como la corona, no puede equivocarse. pensé que eso era justamente lo que no asumíamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di fatto , come postulato nel rivisto patto di stabilità e crescita , l' attuale contesto economico richiederebbe un aggiustamento del saldo di bilancio maggiore rispetto al parametro di riferimento dello 0,5 per cento del pil .

Spanish

de hecho , como se postula en el pacto de estabilidad y crecimiento revisado , el entorno económico actual exige sobrepasar el valor de referencia del 0,5% en materia de ajuste .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

postulati

Spanish

axioma

Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK