Results for poterci translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

devo poterci entrare.

Spanish

necesito entrar ahí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di poterci fermare?

Spanish

¿nos detendrás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei poterci credere.

Spanish

"ojalá pudiera creerlo"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, non poterci vedere.

Spanish

oh, ser incapaz de ver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrei poterci entrare.

Spanish

debia de saberlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensavo di poterci provare

Spanish

pensé que no podría hacerlo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo di poterci arrivare.

Spanish

creo que me lo imagino. - tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crede di poterci aiutare?

Spanish

¿cree que nos puede ayudar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo di poterci riuscire.

Spanish

creo que eso no es problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credi di poterci riprovare?

Spanish

- ¿crees que puedes intentarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"voglio solo poterci essere".

Spanish

solo quería estar aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dobbiamo poterci spostare, tuvia.

Spanish

- tenemos que movernos, tuvia. y rápido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piacerebbe davvero poterci credere.

Spanish

ojalá pudiera creérmelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza nemmeno poterci tenere quei terreni?

Spanish

¿y ni siquiera nos quedamos con la tierra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,940,307,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK