Results for precorso translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- hai sempre precorso i tempi.

Spanish

- fuiste siempre un poco acelerada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho precorso parecchio i tempi.

Spanish

tengo mucho tiempo por delante...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo che hai un tantino precorso i tempi.

Spanish

tu problema fue que te adelantaste un poco a tu tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il caro, vecchio guy fawkes ha precorso i tempi.

Spanish

guy fawkes era un adelantado a su tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non solo nella costruzione in serie, ma anche nella tecnologia degli airbag abbiamo precorso i tempi.

Spanish

no sólo hemos sido pioneros en su montaje de serie, sino también en la tecnología de airbags.

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

"la foga del mio violento affetto "ha precorso la ragione che si ferma a riflettere."

Spanish

la expedición violenta de mi amor ha dejado atrás la razón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

partira' per l'universita' in autunno, ma ha insistito per fare ora questo precorso... che avrebbe potuto benissimo fare dopo.

Spanish

ella va a la universidad en otoño, pero ella insistió en tomar esta clase de a.p. ahora que podría tomarla fácilmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porsche ... [di più]non solo nella costruzione in serie, ma anche nella tecnologia degli airbag abbiamo precorso i tempi. porsche ... [di più]

Spanish

porsche empleó m... [más]no sólo hemos sido pioneros en su montaje de serie, sino también en la tecnología de airbags. porsche empleó m... [más]

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,899,344,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK