Trying to learn how to translate from the human translation examples.
previdenziale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ente previdenziale
seguridad social
Last Update: 2013-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sistema previdenziale
institución asistencial
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
programma previdenziale.
prestaciones.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il sistema previdenziale
normas de jubilación
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
regime previdenziale integrativo
régimen complementario voluntario de seguridad social
contribuzione previdenziale del lavoratore
contribución de los asalariados
- È il nostro stato previdenziale.
- Êsa es mi pensión.
e' una truffa al sistema previdenziale.
esta es una estafa de seguridad social.
- non lo difendere. il piano previdenziale?
esa mierda del 401?
questa è la tessera del sistema previdenziale.
esta es su tarjeta de seguridad social.
abbiamo un piano previdenziale davvero buono!
tenemos un excelente plan de jubilación
applicare un regime previdenziale sostenibile ed efficace.
establecer un sistema sostenible y efectivo de seguridad social.
d) migliorare il regime previdenziale e mutualistico;
d) la mejora del sistema de seguridad social y del seguro de enfermedad;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
«passività derivanti da prestazione previdenziale netta».
«pasivo neto por pensiones.».
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cerchiamo di far avere a jeremy un fondo previdenziale.
estamos tratando de que a jeremy le den un seguro médico.
una task force medicaid e una riforma del sistema previdenziale.
¿a largo plazo? un equipo de trabajo para medicaid y la reforma de la seguridad social.
devono essere i dati per attivare il nostro trattamento previdenziale.
debe estar encargando fondos provisionales para nosotros.
i repubblicani volevano una riforma previdenziale sin dai tempi di johnson.
los republicanos han querido reformar las prestaciones desde johnson.
dai un'occhiata al mio sistema previdenziale riguardo investimenti immobiliari.
revisa mis opciones de pensión en inversiones de bienes raíces.
"i democratici approvano la riforma previdenziale, evitato il congelamento".
"los demócratas aprueban la reforma de prestaciones, que previene el congelamiento".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting