Results for quini translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quini

Spanish

quini

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il quini.

Spanish

el quini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ed io del quini.

Spanish

yo me ocupo de quini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un certo quino, quini...

Spanish

un tal quino, quini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dov'e' quini? - non so.

Spanish

¿dónde está quini?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello in centro, e' quini.

Spanish

el del centro es quini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quini ammetti che e' sbagliato.

Spanish

así que admites que te parece mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quini ha usato un'identità falsa.

Spanish

así que usó una identificación falsa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte conoscevano quini. e tutte volevano andarsene.

Spanish

todas conocían a quini y todas querían irse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quini adesso punti alla tiroide, al posto del pancreas?

Spanish

¿entonces estás pensando en tiroides en vez de páncreas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e anche un confronto tra corrales e joaquín varela, quini.

Spanish

y también para un careo a corrales con joaquín varela, quini

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo e' il risultato delle analisi di joaquin varela, quini.

Spanish

este es el resultado del análisis de joaquín varela, quini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma vedo che avete compagnia, quini ne discuteremo in un'altra occasione.

Spanish

pero veo que tiene visitas, así que lo dejaré para otro momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'altro giorno, quini l'ha portata alla casa della riserva.

Spanish

el otro día, quini la llevó a la casa del coto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quini l'ha minacciata di mostrarle a tutto il paese, se diceva qualcosa.

Spanish

quini la amenazó con enseñárselas a todo el pueblo si contaba algo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che con lei era molto buono. che l'aveva aiutata con la cosa del quini.

Spanish

que era muy bueno con ella, que la había ayudado mucho con quini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tess e' ai ferri corti per cercare di spiegare perche' julianna sia stata uccisa al nostro matrimonio, quini...

Spanish

julianna fue asesinada en nuestra boda, así que... cierto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quini al-qaeda ha ingaggiato altri per trasportare la scatola piena d'uranio perche' l'esposizione costante all'uranio uccide.

Spanish

entonces al-qaeda contrata a otros para transportar el uranio cargado en la caja porque la constante exposición al uranio podría matarte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,482,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK