Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ma ho riso
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ho riso
riso
Last Update: 2014-03-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
ma ho imparato.
but i learnt.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ma ho la sensazione
but i have the feeling
ma ho detto sì.
but i said yes.
ma l'ho fatto.
but i got it done.
ma ho altre preoccupazioni.
but i have other concerns.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
divertente. ho riso così duro.
hilarious. i laughed so hard.
ma ho imparato a vendicarmi
but i've learned to get revenge
ma ho presente il problema.
but i am aware of the problem.
ma ho conosciuto i suoi scritti.
but i knew his writings.
ma ho ancora bisogno di te!
but i still need you!
ma ho deciso di non fare nulla.
but i decided to do nothing.
no, ma ho visitato la vs. esposizione
no, but i visited your exposition
- ma l’ho mandata con la 59°!
— but i sent the photo with letter number 59!
il rumore del traffico, ma ho dormito.
some traffic noise, but slept.
hey ho alcun commento, ma ho una domanda
hey i have no comment but i have a frga
ma ho anche sperimentato che esiste aiuto!
but i have also experienced that there is help!
ma ho tanti amici, ma ho gli amici miei
but i have many friends, ma ho gli amici miei
ma ho trovato, qui è indicato brian crowley.
but i have now found the question,'because mr brian crowley's name is on it.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ma ho dovuto purtroppo votare contro questo provvedimento.
but unfortunately i have had to vote against this measure.
