Results for rapisce translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi rapisce.

Spanish

me engancha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi rapisce ?

Spanish

¿me estás secuestrando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapisce i bambini.

Spanish

eso roba los bebés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapisce il ragazzo!

Spanish

secuestra al niño!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e rapisce la gente.

Spanish

y secuestra a gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rapisce bambini innocenti!

Spanish

¡no puede defenderse sola y él lo sabía!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi rapisce i bambini?

Spanish

- ¿quién raptaría un bebé?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così mi rapisce il cuore.

Spanish

corazón mío, cálmate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papa' non rapisce le persone.

Spanish

papá no abduce a la gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la gente rapisce i bambini.

Spanish

la gente secuestra niños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' uno che ti rapisce soltanto.

Spanish

es la clase de persona que sólo te secuestra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il più affascinante, rapisce le mutandine

Spanish

el más elegante, el roba calzones

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bertha, nessuno rapisce un povero.

Spanish

- que? - hilly desapareció.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai, ogni pezzo ti rapisce, semplicemente.

Spanish

cada una de sus piezas te atrapa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi li rapisce e perche'? solomon!

Spanish

¿quién se los lleva, y para qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che razza di persona rapisce bambini?

Spanish

¿qué clase de gente se lleva a niños?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se qualcuno rapisce ian, rapisce anche me.

Spanish

si alguien secuestra a ian, me secuestrarían a mí también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le rapisce da luoghi pubblici con uno stratagemma.

Spanish

se las llevó de lugares públicos con alguna forma de engaño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- da quando l'fbi rapisce i poliziotti?

Spanish

¿desde cuándo el fbi secuestra policías?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello rapisce la ragazza. tu che cosa faresti?

Spanish

uno rapta a una muchacha, ¿tú qué harías?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,373,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK