Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la felicitÀ
la felicidad
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la felicità.
la felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
la felicità?
¿qué me divierte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la felicità
que la felicidad
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la felicità.
y felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la felicità?
¿y feliz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la felicità!
- de alegría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
frenate la felicità.
no se alegren tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porterà la felicità?
¿nos traerá felicidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimentica la felicità.
-olvida lo de la felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è la felicità?
¿qué es la felicidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la felicità bisogna guadagnarsela.
la felicidad debe ser ganada
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"nell'unione, la felicità".
"en la unidad, la felicidad".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la felicità viene dall'esterno.
la alegría va de afuera hacia adentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me li ha regalati la mia fidanzatina.
mi novia me las regaló.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la felicitá.
felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la felicita'?
felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
la felicita'.
la alegría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crea la felicita'.
crea felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inseguite la felicita'!
persigan su felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: