Results for registro imprese translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

registro imprese

Spanish

registro imprese

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

registro d'imprese

Spanish

registro de empresas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro delle imprese

Spanish

registro de cooperativas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro

Spanish

registro

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Italian

vai al registro delle imprese.

Spanish

vaya a las compañías house.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro delle imprese di napoli

Spanish

industria, artesanía y agricultura de nápoles

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

completare il registro delle imprese.

Spanish

concluir el establecimiento del registro de empresas.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

registro delle imprese a fini statistici

Spanish

registro de empresas con fines estadísticos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

estratto recente del registro delle imprese

Spanish

certificado recientemente expedido por el registro mercantil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

codice fiscale e n.iscr. al registro imprese

Spanish

código fiscal y número de registro al registro mercantil

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

società cooperativa iscritta nel registro delle imprese

Spanish

cooperativa inscrita en el registro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il registro delle imprese le manda questa, signore.

Spanish

este hombre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iii) il numero di iscrizione nel registro delle imprese.

Spanish

iii) su registro en el registro de comercio, si la legislación nacional lo prevé.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro elettronico nazionale delle imprese di trasporto su strada

Spanish

registro electrónico nacional de las empresas de transporte por carretera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nelle procedure di liquidazione fino alla cancellazione dal registro delle imprese.

Spanish

procedimientos de liquidación hasta la cancelación en el registro mercantil.

Last Update: 2006-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli stati membri istituiscono un registro di tutte le imprese di investimento.

Spanish

los estados miembros establecerán un registro de todas las empresas de inversión.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se del caso, copia autenticata del registro delle imprese o delle attività;

Spanish

una copia autenticada del registro de empresas o actividades, si procede;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a loro volta, tali dati potrebbero essere collegati al registro statistico nazionale delle imprese.

Spanish

a su vez, estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale rapporto viene calcolato utilizzando le caratteristiche dell’occupazione disponibili nel registro delle imprese.

Spanish

este porcentaje se calculará utilizando la característica de empleo disponible en el directorio de empresas.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i registri di imprese contengono le seguenti informazioni per unità.

Spanish

los registros de empresas incluirán la siguiente información por unidad.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,518,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK