Sie suchten nach: registro imprese (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

registro imprese

Spanisch

registro imprese

Letzte Aktualisierung: 2014-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

registro d'imprese

Spanisch

registro de empresas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

registro delle imprese

Spanisch

registro de cooperativas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

registro

Spanisch

registro

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vai al registro delle imprese.

Spanisch

vaya a las compañías house.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

registro delle imprese di napoli

Spanisch

industria, artesanía y agricultura de nápoles

Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

completare il registro delle imprese.

Spanisch

concluir el establecimiento del registro de empresas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

registro delle imprese a fini statistici

Spanisch

registro de empresas con fines estadísticos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

estratto recente del registro delle imprese

Spanisch

certificado recientemente expedido por el registro mercantil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice fiscale e n.iscr. al registro imprese

Spanisch

código fiscal y número de registro al registro mercantil

Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

società cooperativa iscritta nel registro delle imprese

Spanisch

cooperativa inscrita en el registro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il registro delle imprese le manda questa, signore.

Spanisch

este hombre...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iii) il numero di iscrizione nel registro delle imprese.

Spanisch

iii) su registro en el registro de comercio, si la legislación nacional lo prevé.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

registro elettronico nazionale delle imprese di trasporto su strada

Spanisch

registro electrónico nacional de las empresas de transporte por carretera

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nelle procedure di liquidazione fino alla cancellazione dal registro delle imprese.

Spanisch

procedimientos de liquidación hasta la cancelación en el registro mercantil.

Letzte Aktualisierung: 2006-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli stati membri istituiscono un registro di tutte le imprese di investimento.

Spanisch

los estados miembros establecerán un registro de todas las empresas de inversión.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se del caso, copia autenticata del registro delle imprese o delle attività;

Spanisch

una copia autenticada del registro de empresas o actividades, si procede;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a loro volta, tali dati potrebbero essere collegati al registro statistico nazionale delle imprese.

Spanisch

a su vez, estos datos podrán estar vinculados al registro estadístico de empresas nacionales.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale rapporto viene calcolato utilizzando le caratteristiche dell’occupazione disponibili nel registro delle imprese.

Spanisch

este porcentaje se calculará utilizando la característica de empleo disponible en el directorio de empresas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i registri di imprese contengono le seguenti informazioni per unità.

Spanisch

los registros de empresas incluirán la siguiente información por unidad.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,518,604 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK