Results for requirement translation from Italian to Spanish

denominazione: modifiche al regime dell'aer vi (alternative energy requirement)
denominación: modificación del régimen de ayudas a favor de las energías alternativas (aer vi)

riserva obbligatoria( reserve requirement): obbligo per le istituzioni di detenere riserve presso la banca centrale.
sistema europeo de bancos centrales( sebc): incluye el banco central europeo( bce) y los bancos centrales nacionales de los estados miembros de la ue.

riserva obbligatoria ( reserve requirement ) : obbligo per le istituzioni di detenere riserve presso la banca centrale .
subasta holandesa : véase subasta a tipo de interés único .

subsequently, the minister for citizenship and immigration will seek governor-in-council approval to remove the visa requirement on the new member state in question."
esperamos que estas consultas concluyan rápidamente.

( 1 ) to help address potential concerns about the cyclicality of the irb approaches , the committee agreed that meaningfully conservative credit risk stress testing by banks should be a requirement under the irb approaches as a means of ensuring that banks hold a sufficient capital buffer under pillar two of the new accord ( al fine di contribuire ad affrontare potenziali problemi riguardanti la natura ciclica del metodo irb , il comitato ha deciso che , in conformità a tale metodo irb , debba essere obbligatorio che le banche eseguano dei test significativamente conservativi sul rischio di credito , quale mezzo per assicurare che le banche detengano margini patrimoniali aggiuntivi sufficienti ai fini del secondo pilastro del nuovo accordo ) , comunicato stampa della cbvb del 10 luglio 2002 ; disponibile sul sito internet della bri .
( 1 ) según la nota de prensa del comité de 10 de julio de 2002 , disponible en inglés en la dirección del bpi en internet , a fin de contribuir a solucionar la posible preocupación por el efecto cíclico de los métodos irb , el comité acordó que la realización por los bancos de pruebas justificadamente conservadoras de estrés en relación con el riesgo de crédito debería ser una exigencia de los métodos irb como medio de asegurar que los bancos tienen una reserva de capital suficiente con arreglo al segundo pilar del nuevo acuerdo .