Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in caso di dubbi sul
si no está seguro de cuál es el
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 6
Quality:
in caso di dubbi sul prodotto
si aún no está seguro de qué producto
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 9
Quality:
rimango a disposizione per qualsiasi chiarimento
quedo a su disposición para cualquier aclaración.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di dubbi, consulti il medico.
si no está seguro si es alérgico, consulte con su médico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(in caso di dubbi, utilizzare il pacchetto
(si no está seguro, utilice el paquete
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
consultare il medico o il farmacista in caso di dubbi.
siga exactamente las instrucciones de administración de axura indicadas por su médico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in caso di dubbi, consultare il medico o il farmacista.
si tiene alguna duda, consulte con su médico o farmacéutico.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rimanga a disposizione.
tiene que estar cerca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di dubbi sul prodotto avg da selezionare, contattare avg .
si aún no está seguro de qué producto avg desea seleccionar, póngase en contacto con nosotros .
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 7
Quality:
consulti sempre il medico o il farmacista in caso di dubbi.
siga exactamente las instrucciones que su médico le haya dado consulte con su médico o farmacéutico en caso de duda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in caso di dubbi o domande sui cavalli di troia, contattare il
si tiene alguna duda o pregunta acerca de los troyanos, póngase en contacto con el
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 26
Quality:
ringraziandola dell'attenzione rimango a disposizione per eventuali future domande
quedo a su disposición para
Last Update: 2013-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
rimanga a disposizione, signorina.
manténgase cerca srta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso di dubbi circa i benefici della terapia, consulti il medico.
si no está seguro de las ventajas, consulte a su médico.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
scegliere il tipo di installazione (utilizzare la selezione predefinita in caso di dubbi).
seleccione el tipo de instalación (utilice la selección predeterminada si no está seguro de cuál elegir).
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 20
Quality:
sua madre non ha dato disposizioni, in caso di emergenza.
no hay indicaciones para emergencias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: