Results for ripetuto translation from Italian to Spanish

uso ripetuto
uso repetido

uso ripetuto:
bélgica, república checa, dinamarca, estonia, finlandia, alemania, grecia, hungría, islandia, irlanda, letonia, lituania, luxemburgo, los países bajos, noruega, polonia, la república eslovaca, eslovenia y suecia uso repetido:

esperimento ripetuto
experiencia repetida

domande uso ripetuto
solicitudes solicitudes solicitudes iniciales múltiples de uso (copia) repetido

l'ho solo ripetuto.
solo te lo repetí.

argomento "%1" ripetuto
argumento « %1 » repetido

hai ripetuto "faremo".
dijistes "realmente hacer"

taglio cesareo ripetuto
cesárea repetida

- l'ha ripetuto, "noi"!
- ¡lo dijo de nuevo! "nosotros".

l'ha appena ripetuto.
oh, sí. lo dijo de nuevo.

(ripetuto) aiuto! aiuto!
es política de este grupo documental el mantenerse imparcial y no interferir con los sujetos.

- l'ho ripetuto 100 volte.
les dije eso 100 veces.

- perché gliel'hai ripetuto?
- ¿ por qué rep¡tes io que d¡go?

l'hai ripetuto mille volte.
lo habrás dicho más de mil veces.

- l'abbiamo già ripetuto prima.
ya hemos hablado de ello.

procedura chirurgica ripetuta
procedimiento quirúrgico repetido