Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- risalta su.
- vuelve a subirte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', risalta molto.
- sí, ese color le queda bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
risalta la luce sopra
brilla con tus pestañas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi risalta gli occhi.
resalta mis ojos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- risalta molto, signore.
- es muy elegante, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
risalta l'argento, vedi?
resalta el plateado, ¿ves? vamos, bob.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo modo non risalta...
es que no resalta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedete come ogni osso risalta?
¿ve cómo resalta cada uno de los huesos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non risalta i miei occhi.
- hace que me resalten los ojos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi risalta molto gli occhi.
me resalta los ojos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualcuno risalta in modo particolare?
alguien de aquí se destaca? varios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il color pesca non mi risalta.
a mí no me queda bien el color melocotón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
visto come le risalta gli occhi?
¿ves cómo resalta sus ojos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'e' un dettaglio che risalta.
- ...sobresale un detalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo e' l' unico che risalta.
este es el único que se destaca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il fulmine risalta molto meglio sul bianco.
el rayo definitivamente sobresale más en contraste con el blanco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: