Results for risparmiatori translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- risparmiatori.

Spanish

- ahorradores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i nostri risparmiatori?

Spanish

¿nuestros depositantes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti piccoli risparmiatori.

Spanish

de pequeños inversores por todo el país.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deposito dei piccoli risparmiatori

Spanish

depósito minorista

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erano dei negozianti risparmiatori.

Spanish

- sí. comerciantes ahorrativos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete risparmiatori o spendaccioni?

Spanish

¿sois gastadores o ahorradores?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una frode ai danni dei risparmiatori.

Spanish

¡38 minutos, mi jurado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

investimento a lungo termine dei risparmiatori

Spanish

inversión a largo plazo de los ahorradores

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i truffatori incalliti non sono dei risparmiatori.

Spanish

los estafadores son grandes ahorradores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestatori , o risparmiatori , verso i prenditori , in

Spanish

prestatori , o risparmiatori , verso i prenditori , in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tuo è per i ricchi, il mio per i risparmiatori.

Spanish

la tuya es para los ricos, la mía para los ahorradores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bild: la colpa quindi è degli stessi risparmiatori tedeschi?

Spanish

no puedo comentar acontecimientos políticos que aún no han sucedido.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicano sui prestiti accordati alla clientela e che i risparmiatori percepiscono sui propri depositi .

Spanish

il consiglio direttivo assolve i suoi compiti adottando indirizzi e decisioni . applicano sui prestiti accordati alla clientela e che

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- integratori di potassio, i sostituti del sale contenenti potassio o medicinali risparmiatori di

Spanish

- suplementos de potasio, sustitutos de la sal que contienen potasio o medicamentos ahorradores

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

diuretici risparmiatori di potassio, integratori di potassio o sostituti del sale contenenti potassio:

Spanish

diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio o sucedáneos de la sal con potasio:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- medicinali risparmiatori di potassio che aumentano la quantità di urine (diuretici),

Spanish

- medicamentos ahorradores de potasio (como ciertos diuréticos) o

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- diuretici potassio-risparmiatori, integratori di potassio, sostituti del sale contenenti potassio,

Spanish

- diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio, sustitutos de la sal que contienen

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il rischio è particolarmente elevato nel caso di combinazione con diuretici risparmiatori di potassio e quando combinato con sostitutivi salini contenenti potassio.

Spanish

el riesgo es particularmente alto en combinación con los diuréticos ahorradores de potasio y al combinarse con sustitutivos de la sal que contienen potasio.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

7.15.4 natura — il des dovrebbe avere una natura privatistica e quindi non dovrebbe fare pubblicamente appello ai risparmiatori.

Spanish

7.15.4 naturaleza. el distrito europeo del conocimiento debería tener carácter privado y por consiguiente no debería recurrir públicamente a los ahorradores.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i diuretici risparmiatori di potassio quali spironolattone, eplerenone, triamterene o amiloride, integratori di potassio o sostitutivi salini contenenti potassio possono portare ad un significativo aumento del potassio sierico.

Spanish

los diuréticos ahorradores de potasio, como por ejemplo espironolactona, eplerenona, triamtereno o amilorida, los suplementos de potasio, o los sustitutivos de la sal que contienen potasio pueden conducir a un aumento significativo de los niveles de potasio en suero.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,581,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK