Results for rivedendo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cosa stai rivedendo?

Spanish

¿qué es lo que sigues viendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" sto rivedendo la situazione

Spanish

" estoy reconsiderando la situación

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- lo sto ancora rivedendo.

Spanish

¿terminaste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanno rivedendo i turni...

Spanish

- reestructuraron el horario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, non lo stiamo rivedendo.

Spanish

- no es una revisión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo stavo rivedendo proprio ora.

Spanish

ya estoy de camino para allá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehm... stava rivedendo i conti.

Spanish

estaba repasando la caja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credi che si stiano rivedendo?

Spanish

¿piensas que regresó? si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stanno gia' rivedendo i suoi dati.

Spanish

- revisarán su historia clínica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo rivedendo i file di snart.

Spanish

he estado investigando sobre el expediente de snart. gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo giusto rivedendo il tuo accordo.

Spanish

estaba revisando su acuerdo de transacción.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto rivedendo la mia posizione, snoop dogg.

Spanish

lo estoy reconsiderando, snoop dogg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il giudice sta rivedendo la mia mozione.

Spanish

- mientras el juez revisa mi moción.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daniel graystone... sta rivedendo la sua autobiografia.

Spanish

daniel graystone está revisando su autobiografía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi, cosa hai provato rivedendo tua madre?

Spanish

dime ¿qué sentiste al ver a tu madre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e... ora, rivedendo voi provo lo stesso dolore.

Spanish

y... ahora... viéndolos... siento el mismo dolor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in realta'... sto rivedendo i miei programmi estivi.

Spanish

de hecho, he estado re-pensando en mis planes para el verano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ho visto ristrutturare. - beh, lo stai rivedendo.

Spanish

te he visto redecorando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eli ed io stavamo solo rivedendo il programma della campagna.

Spanish

eli y yo estábamos... repasando la agenda de campaña.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attualmente stiamo rivedendo tutti i fatti, vostra eccellenza.

Spanish

actualmente revisamos todos los hechos, su reverencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,965,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK