Results for sbafo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- a sbafo?

Spanish

¿ cosas gratis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mangiatore a sbafo.

Spanish

¡hijo de puta! ¡tragón!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io viaggio a sbafo.

Spanish

boletos, yo viajo gratis

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta, col mangiare a sbafo.

Spanish

no más comida gratis. vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' tutto a sbafo, pago io.

Spanish

corre de mi cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diciamo che stava qui a sbafo.

Spanish

estaba sin permiso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi abbiano mangiato a sbafo?

Spanish

- ¿crees que comieron y se fueron?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa? - hai mai mangiato a sbafo?

Spanish

- ¿alguna vez te escapaste sin pagar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa fai quando non viaggi a sbafo?

Spanish

¿qué haces cuando no viajas en autostop?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i tuoi amici bevono tutti a sbafo.

Spanish

y luego todos tus amigos vienen a diario y beben gratis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto pulito. nemmeno uno sbafo sui vasetti.

Spanish

limpio, ni una mancha en los tarros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a quanto pare, abbiamo mangiato a sbafo di nuovo.

Spanish

parece que ya no pagamos por la comida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

direi di mangiare e bere a sbafo piu' che possiamo.

Spanish

yo digo que nos comamos su comida y bebamos su whisky.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu stai qui solo per scoparti mia madre e mangiare a sbafo.

Spanish

estás aquí sólo para tirarte a mi mamá y comer su comida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualsiasi lavoro facessi, sarebbe come rubare, mangiare a sbafo.

Spanish

cualquier trabajo que hiciera sería como robar. - escaquear una comida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi convoco io sabato, tanto qui le telefonate le faccio a sbafo.

Spanish

- proezas épicas... - llamo el sábado... - aquí las llamadas no tienen costo alguno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerca di capirlo, joanie. non vivrai qui a sbafo ancora per molto.

Spanish

mejor te das cuenta, porque esto de dar cosas gratis se acaba ya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai, se ti serve qualcuno che entri e mangi a sbafo, io ci sono.

Spanish

sabes, si alguna vez necesitas a alguien que venga a comerse tu comida, estoy disponible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la velocità della luce è troppo lenta per te? brutto stronzo ciucciamerci a sbafo.

Spanish

¿es a la velocidad de la luz, demasiado lento para ti, esponja conchuda de producto no contribuyente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono i tavoli prenotati, c'è da mangiare e bere per tutti a sbafo!

Spanish

¡hay mesas reservadas, con comida y bebida gratis para todas! - ¡vamos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,137,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK