Results for sbirciatina translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sbirciatina!

Spanish

fisgoneando...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sbirciatina.

Spanish

-echar una ojeada

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una sbirciatina.

Spanish

una miradita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una sbirciatina?

Spanish

¿un vistazo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una sbirciatina.

Spanish

- eché un vistazo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dare una sbirciatina.

Spanish

echar un vistazo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nessuna sbirciatina.

Spanish

- ¡ni una miradita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una sbirciatina-ina?

Spanish

¿un poquiti-po?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diamo una sbirciatina.

Spanish

juguemos a las escondidas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai, solo un sbirciatina.

Spanish

vamos, un poco de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho dato una sbirciatina.

Spanish

- le echo un vistazo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi dare una sbirciatina?

Spanish

- ¡no! ¡oye, oye, oye!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', sai, una sbirciatina.

Spanish

ya sabes, "candente" de caliente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cos'e' la sbirciatina?

Spanish

¿fisgonear? ¿qué es eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ho dato una sbirciatina.

Spanish

me imagino por dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo, solo una sbirciatina.

Spanish

vamos, deje que les eche un vistazo, ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diamo solo una sbirciatina...

Spanish

podemos entrar y...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi imparare la "sbirciatina".

Spanish

solo tienes que aprender a fisgonear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diamo una piccola sbirciatina.

Spanish

echemos una miradita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi lasciarmi dare una sbirciatina!

Spanish

¡tienes que dejar que le eche un vistazo a esto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,152,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK