Results for sbranarvi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le calpestino con le loro zampe e poi si voltino per sbranarvi

Spanish

"no deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y después se vuelvan contra vosotros y os despedacen

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

posso sbattervi entrambi in quella gabbia, dove potete sbranarvi a vicenda finché uno di voi non sarà morto e l'altro nel braccio della morte.

Spanish

podría meterlos a los dos en esa jaula par que se mutilen mutuamente hasta que uno esté muerto y el otro condenado a muerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,630,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK