From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scansatevi!
pato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, scansatevi.
hey, arrímate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scansatevi! tony!
tengo que ir. ¡paso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scansatevi, idioti.
a un lado, torpes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presto, scansatevi!
¡rápido, quítense del camino!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per favore, scansatevi.
córranse del medio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, scansatevi, ragazzi.
muy bien, abran paso, muchachos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a destra. - scansatevi!
- métete a la derecha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scansatevi per il lancio!
¡cohete lanzado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scansatevi, lester sta parlando!
vamos, lester. así se hace!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scansatevi altrimenti chiamo la polizia!
haceos a un lado u os echo al abogado encima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scansatevi! fatemi passare! fatemi passare!
¡dejadme pasar, dejadme!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, scansatevi e lasciate che se ne occupino i piu' coraggiosi di new york.
así que, ¿por qué no te apartas y dejas que los más valientes de nueva york se encarguen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un momento sto pensando: "si sta solo sporcando il muso" e quello dopo, dico: "scansatevi, brutti coglioni o vi butto giu' tutti e due".
primero pensé "solo ensucia su cara" y de repente fue "sal de adelante maldita puta o ambos rodarán."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
