Results for scodella translation from Italian to Spanish

scodella
escudilla

- una scodella !
-una escudilla. -oh, bendito...

scodella per latte
lechera

riempi la scodella.
llena el envase.

scodella d'acqua
sombrerillo de agua

lavero' la scodella.
lavaré el cuenco.

- devi credermi, scodella.
- claro que sí, palo de escoba.

- non e' una scodella.
no lo es.

ha addirittura una scodella.
Él incluso tiene un tazón.

fai attenzione alla scodella!
¡cuidado con el tazón!

mangiala da una scodella".
cómelos a tazón lleno."

me il taglieranno a scodella.
me van a cortar el pelo como bacinilla.

in una scodella, come questa.
en un tazón como este.

chili. ne vuoi una scodella?
chile. ¿quieres un cuenco?

# ti serve solo una scodella #
*solo se requiere un tazón*

- prendo una scodella, è lì!
- traeré un plato.

mia la scodella... mio il regalo.
mi bol...mi regalo.

- ha mangiato da questa scodella?
- ¿comió de este tazón? - sí.

ellie, dov'è la tua scodella?
- no tengo hambre.

sì, quello che provvedeva alla scodella.
oh sí, claro. el fue uno de los que siempre proveían el tazón.