Results for scorreggia translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

scorreggia

Spanish

flatulencia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scorreggia.

Spanish

ha estado pedorreándose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scorreggia!

Spanish

¡que se cuesque!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scorreggia.

Spanish

- ¡no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carta scorreggia!

Spanish

(pasajeros clamando) tarjeta para pedos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"una scorreggia, no?"

Spanish

"un pedo, ¿no?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lui si che scorreggia.

Spanish

Él sí que se tira pedos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una scorreggia, capito?

Spanish

¿sabes lo que estoy diciendo? como un pedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scappa una scorreggia.

Spanish

me voy a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi mancherai, um, scorreggia.

Spanish

te voy a echar de menos, pedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la scorreggia che cagava oro.

Spanish

el pedo que caga oro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ignacio scorreggia cosi' rumorosamente.

Spanish

ignacio se tira pedos tan ruidosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci metto dentro una scorreggia.

Spanish

añado un pedo al trato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo alito e una scorreggia.

Spanish

- ¡tu aliento y el pedo de un búfalo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una scorreggia, dannato codardo.

Spanish

- es la vaca con más gases que he--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- claire, hai fatto una scorreggia?

Spanish

claire, ¿se te salió un gas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- samuel chuffart ["fart" = scorreggia]

Spanish

es samuel chuffart (nt: "pedo de vagina" en inglés informal)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- rutto, starnuto e scorreggia insieme.

Spanish

eructa, estornuda y pedorrea al mismo tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio materasso fa un rumore tipo scorreggia.

Spanish

mi colchón hace un ruido como si me tirara pedos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascero' partire la scorreggia piu' grossa.

Spanish

¡no puedo aguantarme! ¡oh dios mío!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,369,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK