Results for scusami per il ritardo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

scusami per il ritardo

Spanish

lo siento por el retraso

Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami per il ritardo.

Spanish

discúlpame por la tardanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami per il ritardo.

Spanish

- perdón por el retraso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami il ritardo.

Spanish

lamento la demora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami per il ritardo di ieri.

Spanish

lamento haberme retrasado ayer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, scusami per il ritardo.

Spanish

hola. siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusami tanto per il ritardo.

Spanish

siento mucho llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- eileen, scusami per il ritardo.

Spanish

- eileen, siento llegar tarde. - ¡jordan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami il ritardo, caro.

Spanish

perdón, llego tarde cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

max, scusami tanto per il ritardo.

Spanish

max, siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, scusami tanto per il ritardo.

Spanish

siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami per il ritardo nella risposta

Spanish

perdón por la demora en la respuesta

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami per il film

Spanish

perdón por lo de la película

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa per il ritardo.

Spanish

siento llegar tarde

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

scusami per il... malinteso.

Spanish

siento el... malentendido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa per il ritardo.

Spanish

- lo siento me retrase.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami... - per il pigiama.

Spanish

me disculpo por andar en pijama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh. scusami per il "dan".

Spanish

siento lo de "dan".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

scusami per il maiale, brah.

Spanish

siento lo del cerdo, amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, scusami per il taser!

Spanish

perdona por la descarga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,756,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK