Results for se ne meno translation from Italian to Spanish

ne' meno.
ni lo es menos.

se ne va.
¡se va!

se ne va!
¡allí va!

- se ne vada.
- fuera.

- se ne va?
- ¿os vais?

se ne abusava.
hubo abuso.

ne più. ne meno.
- ni más, ni menos.

- se ne accorgerà.
-se arrepentirá.

- se ne andra'?
- sí. - ¿ se irá?

ne' piu' ne' meno.
- ni más ni menos.

ne' piu', ne' meno.
nada menos.

non è più coraggio ne meno coraggio.
no es más coraje ni menos coraje.

un lavoro. ne' piu', ne' meno.
- un trabajo, nada más. nada menos.

"Èstatala dannataastinenza, ne più ne meno. "
"era el dichoso síndrome de abstención, ni más ni menos."

da mettere sette douglas, ne piu', ne meno.
tienen que ser siete douglas. ni uno más ni uno menos.

ho solo quello che vedi, ne' piu' ne' meno.
solo tengo lo que ves y eso es todo.

da prigioniero, ne' piu' ne' meno degli altri.
era igual de prisionero que el resto de ellos.

- ne' piu' ne' meno di come lo e' sempre.
pero, ya sabes, la manera de mamá siempre es rara.

e' arroganza, ne' piu' ne' meno, santo dio!
es arrogancia, ni más ni menos.

roland, e' solo un amico, ne' piu' ne' meno.
roland, es una amistad. nada más y nada menos.