Results for se non riesco a comprare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

se non riesco a comprare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

se non riesco a...

Spanish

si no llego a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesco a dormire.

Spanish

por la noche. si no puedo dormir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesco a gasarli?

Spanish

¿qué pasa si no los puedo animar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se non riesco a reggere...

Spanish

- si no puedo resistir--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesco a star seduto.

Spanish

no puedo ni sentarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se non riesco a scendere?

Spanish

¿qué pasa si no puedo bajar? ¡oh dios mío!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e se non riesco a dormire?

Spanish

- ¿y si no puedo dormir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesco a pagare, allora...

Spanish

si no puedo pagar, entonces...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e se non riesco a convincere lois?

Spanish

- ¿qué pasa si no consigo que lois esté de acuerdo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se non riesco a capire cosa.

Spanish

aunque no puedo imaginarme qué será.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa faccio se non riesco a recuperarlo?

Spanish

¿qué hago si no puedo recuperarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# e anche se non riesco a perdonarti #

Spanish

*y aunque no pueda perdonarte*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"cosa succede se non riesco a risolverlo...?"

Spanish

'que pasa si no puedo resolverlo? ' 'nada, a menos que me des un beso.'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se non riesco a convincerti, puoi sbattermi fuori.

Spanish

si no puedo convencerte en cinco minutos, puedes echarme a patadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se non riesci a...

Spanish

- si tampoco puedes--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesco a raggiungere l'hotel, ritorno qui.

Spanish

si no consigo llegar al hotel, vuelvo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesce a gestirla...

Spanish

si no puede con eso--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non riesci a fermarlo?

Spanish

- ¿qué pasa si no puedes detenerlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se... non riesce a catturarmi?

Spanish

pero dígame, alguacil, ¿cómo va a arrestarme sí... no puede atraparme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se non riesce a muoversi.

Spanish

- pero si no puede moverse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,528,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK